Mae cyflwyno arsylwadau cleifion digidol yn parhau ar draws Hywel Dda

4 Tachwedd 2026

Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn parhau i gyflwyno ei system arsylwi cleifion electronig (e-Obs) yn llwyddiannus ar draws ysbytai acíwt a chymunedol yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro. Mae'r system ddigidol yn helpu staff i nodi newidiadau yng nghyflwr claf yn gyflymach a chefnogi gofal mwy diogel.

Yn Sir Gaerfyrddin, mae e-Obs eisoes wedi'i gyflwyno yn Ysbyty Glangwili yng Nghaerfyrddin ac Ysbyty Llanymddyfri. Mae'r gwaith wedi'i gwblhau'n ddiweddar hefyd yn Ysbyty Dyffryn Aman, tra dechreuodd y gwaith gweithredu yn Ysbyty Tywysog Philip yn Llanelli ar 26 Hydref 2026.

Yng Ngheredigion, y safle nesaf sydd wedi'i gynllunio yw Ysbyty Bronglais yn Aberystwyth, gan gynnwys Ward Y Bwa gerllaw, gyda'r gwaith gweithredol yn dechrau y mis hwn.

Yn Sir Benfro, mae'r gwaith bellach wedi'i gwblhau yn Ysbyty Llwynhelyg yn Hwlffordd, yn ogystal ag Ysbyty De Sir Benfro ac Ysbyty Bwthyn Dinbych-y-pysgod.

Nod y Bwrdd Iechyd yw cwblhau'r gwaith cyflwyno sy'n weddill ar draws y tair sir dros y misoedd nesaf, gan ddod â manteision y system ddigidol i gleifion a staff ledled ardal Hywel Dda.

Mae'r system, a ddarperir gan Alcidion, yn caniatáu i staff gofal iechyd gofnodi arwyddion hanfodol bywyd cleifion yn electronig. Mae hyn yn helpu timau clinigol i adnabod dirywiad cleifion yn gynharach ac ymateb yn gyflymach pan fydd angen cymorth ychwanegol.

Trwy ddisodli cofnodion papur, mae e-Obs yn gwella cywirdeb gwybodaeth ac yn gwneud arsylwadau cleifion yn haws i'w gweld a'u rhannu. Mae hefyd yn lleihau amser gweinyddu, gan ganiatáu i staff dreulio mwy o amser yn gofalu am gleifion.

Mae adborth gan staff sy'n defnyddio'r system newydd yn parhau i fod yn gadarnhaol. Mae timau clinigol wedi addasu'n gyflym ac eisoes yn gweld manteision gwell gwelededd arsylwadau cleifion a rhybuddion cynnar awtomatig.

Dywedodd Anna Harries, Prif Swyddog Gwybodaeth Nyrsio Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda: "Rydym wrth ein bodd gyda'r cynnydd sy'n cael ei wneud ar draws ein safleoedd ysbytai. Mae staff wedi croesawu’r system newydd ac eisoes yn gweld sut y gall gefnogi gofal mwy diogel a chanlyniadau gwell i gleifion.

"Mae hwn yn rhaglen sy'n cwmpasu'r Bwrdd Iechyd cyfan ac sydd o fudd i wasanaethau ar draws Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro. Hoffwn ddiolch i'r holl gydweithwyr sy'n rhan o'r broses am eu hymrwymiad, eu proffesiynoldeb a'u cefnogaeth trwy gydol y cyfnod cyflwyno."

Dywedodd Dr Anthony Smith, Prif Swyddog Gwybodaeth Glinigol y Bwrdd Iechyd: "Mae arsylwadau electronig yn helpu ein timau i nodi newidiadau yng nghyflwr claf yn gynharach, ac yn darparu gwell gwelededd o wybodaeth glinigol bwysig. Mae'r gwelliannau hyn yn cefnogi gwneud penderfyniadau amserol ac yn gwella diogelwch cleifion.

"Wrth i'r broses gyflwyno barhau ar draws y safleoedd sy'n weddill, rydym yn mabwysiadu dull cyson o ran hyfforddiant, cefnogaeth ac ansawdd data. Bydd hyn yn helpu i sicrhau bod staff a chleifion yn cael y budd mwyaf posibl o'r system."

Mae'r rhaglen e-Obs yn rhan o'r trawsnewid digidol ehangach sy'n digwydd ar draws y Bwrdd Iechyd i gefnogi gofal mwy diogel ac effeithlon i gleifion ledled ardal Hywel Dda.