Hywel Dda yn rhoi sicrwydd am gyflenwad brechlyn

Yn dilyn y cadarnhad y bydd cyflenwad o’r brechlyn Rhydychen-AstraZeneca y disgwyliwyd iddo gyrraedd y DU cyn canol mis Ebrill nawr yn cael ei ddosbarthu hyd at 4 wythnos yn hwyrach na’r hyn a gynlluniwyd yn wreiddiol, mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn hyderus na ddylai hyn effeithio ar ymrwymiadau i gynnig dos cyntaf o'r brechlyn i'r 9 grŵp blaenoriaeth cyfredol erbyn canol mis Ebrill neu'r ail ddos ​​yn ôl yr angen.

Bydd y rhai sydd ag apwyntiad brechlyn wedi'i drefnu yn derbyn eu brechlyn yn ôl yr arfer a dylent fod yn bresennol yn eu apwyntiad.

Esbonia Ros Jervis, Cyfarwyddwr Iechyd y Cyhoedd Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda sut mae dosau ail frechlyn wedi cael eu dosbarthu hyd yma: “Mae mwyafrif yr ail ddosau o’r brechlyn a gyflwynwyd gan y bwrdd iechyd hyd yma wedi bod i staff cartrefi gofal, iechyd a gofal cymdeithasol a dderbyniodd y brechlyn Pfizer-BioNtech ym mis Rhagfyr a mis Ionawr.

“Cysylltir â thrigolion cartrefi gofal, pobl dros 80 oed a’r rheini rhwng 70 a 74 oed sydd i fod i gael ail frechlyn Rhydychen-AstraZeneca yn ystod yr wythnosau nesaf ac, unwaith eto, mae’r bwrdd iechyd yn rhoi sicrwydd na fydd ail ddosau yn cael eu gohirio ac y byddant cael ei roi o fewn yr amserlen wreiddiol.

“Gall pobl yng ngrŵp 3, y rhai rhwng 75 a 79 oed, oherwydd eu bod wedi mynychu canolfan brechu torfol ar gyfer eu dos cyntaf o’r Pfizer-BioNtech ddisgwyl gohebiaeth yn fuan i gael eu hail ddos. Mae'r amserlen ar gyfer yr egwyl ail ddos ​​ar gyfer y Pfizer-BioNtech yn wahanol i'r Oxford-AstraZeneca ac fe'i gweinyddir cyn 12 wythnos."

Mae tystiolaeth ymchwil yn dangos bod dos sengl o'r brechlyn Rhydychen-AstraZeneca yn 76% yn effeithiol 3-12 wythnos ar ôl i'r brechlyn gael ei roi ac mae egwyl o 12 wythnos yn nodi effeithiolrwydd 81%.

Peidiwch â chysylltu â'r bwrdd iechyd neu'ch meddygfa i ofyn a yw apwyntiad wedi'i drefnu yn mynd yn ei flaen neu i holi pryd y byddwch chi'n derbyn brechlyn. Cysylltir â phobl pan fydd eu tro. Cysylltwch dim ond os oes angen i chi aildrefnu neu ganslo apwyntiad.

Dywedodd Jill Paterson Cyfarwyddwr Gofal Sylfaenol, Cymunedol a Gofal Hirdymor ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda: “Mae meddygfeydd ar draws y tair sir wedi bod yn gweithio’n galed iawn dros y tri mis diwethaf i ddarparu rhaglen frechlyn ar raddfa na welwyd erioed o’r blaen.

“Bydd meddygon teulu yn sicrhau bod preswylwyr cartrefi gofal, y rhai dros 80 oed a phobl rhwng 70 a 74 oed yn derbyn eu hail apwyntiad brechlyn Rhydychen-AstraZeneca yn yr amserlenni sydd wedi'u cynllunio i gynnig yr amddiffyniad mwyaf. Rydym yn hyderus bod cyflenwadau o’r brechlyn hwn yn caniatáu inni wneud hyn tra hefyd yn sicrhau bod y rhai yng ngrŵp blaenoriaeth 6 yn derbyn eu dos brechlyn cyntaf. ”

Gall pobl mewn grwpiau blaenoriaeth 7, 8 a 9 (pawb rhwng 50 a 64 oed heb unrhyw bryderon iechyd sylfaenol) ddisgwyl derbyn eu hapwyntiad i fynd i'w canolfan brechu torfol agosaf erbyn 18 Ebrill.

Bydd y bwrdd iechyd yn sicrhau nad oes unrhyw un yn cael ei adael ar ôl a bydd yn gwahodd pobl i wneud eu hunain yn hysbys os nad ydyn nhw wedi derbyn apwyntiad brechlyn cyn y dyddiad cau carreg filltir 2 cenedlaethol ar 18 Ebrill. Cyhoeddir rhagor o wybodaeth am sut y gall pobl wneud hyn ar ddechrau mis Ebrill.

Nodiadau i’r Golygydd:

• Mae'r Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd (MHRA) wedi cadarnhau bod buddion y brechlyn o atal COVID-19 yn llawer mwy na'r risgiau.
  
  Yn dilyn adolygiad gwyddonol trwyadl o'r holl ddata sydd ar gael, maent wedi cadarnhau nad yw'r dystiolaeth sydd ar gael yn awgrymu bod ceuladau gwaed mewn gwythiennau (thromboemboledd gwythiennol) yn cael eu hachosi gan frechlyn COVID-19 AstraZeneca. Mae hyn yn dilyn adolygiad manwl o achosion yr adroddwyd arnynt yn ogystal â data o dderbyniadau i'r ysbyty a chofnodion meddygon teulu. Cadarnhawyd hyn gan grŵp cynghori annibynnol y Llywodraeth, y Comisiwn ar Feddyginiaethau Dynol, y mae ei wyddonwyr a'i glinigwyr arbenigol hefyd wedi adolygu'r data sydd ar gael.