Agenda a phaparau'r Bwrdd 24 Medi 2026

Sesiwn Y Pwyllgor

Cynnig i wahardd y cyhoedd o’r cyfarfod yn unol â darpariaeth Adran 1 (2) a (3) o Ddeddf Cyrff Cyhoeddus (Derbyniadau i Gyfarfodydd) 1960.   

Gwaherddir cynrychiolwyr y wasg ac aelodau eraill o’r cyhoedd o ail ran y cyfarfod ar y sail y byddai’n niweidiol i fudd y cyhoedd oherwydd natur gyfrinachol y busnes a drafodir.  Bydd yr adran hon o'r cyfarfod yn cael ei chynnal mewn sesiwn breifat.

• Cofnodion y cyfarfodydd yn y pwyllgor a gynhaliwyd ar 18 Mehefin a 30 Gorffennaf 2026 (I'w gymeradwyo) 
• Materion yn codi a tabl o gamau gweithredu o'r cyfarfodydd a gynhaliwyd ar 18 Mehefin a 30 Gorffennaf 2026 (Er sicrwydd) 
• Map llwybr i gydbwysedd ariannol (I'w gymeradwyo) 
• Cofrestr Risg Gorfforaethol – Risgiau Pwyllgor (Er sicrwydd) 
• Adroddiad Ataliadau a Buddiant y Cyhoedd (Er Gwybodaeth)  
• Adroddiadau Diweddaru Pwyllgor Mewnol (Er sicrwydd)  
• Unrhyw Fater Arall (Er Gwybodaeth) 
• Dyddiad ac amser y cyfarfod nesaf (Er Gwybodaeth) 

Cliciwch yma i weld recordiad o Gyfarfod y Bwrdd Cyhoeddus (yn Gymraeg ac yn Saesneg) o Ddydd Iau 24 Medi 2026 (yn agor mewn dolen newydd)

Agenda Dwyieithog Cyfarfod Bwrdd Cyhoeddus 24 Medi 2026 (agor mewn tab newydd)

Cyflwyniadau ac Ymddiheuriadau 

1. Croeso ac ymddiheuriadau [Cyflwynydd: Neil Wooding]

2. Datganiad o Ddiddordeb [Cyflwynwyr: All]

Materion Rhagarweiniol

3. Cofnodion y cyfarfodydd cyhoeddus a gynhaliwyd ar 25 Mehefin a 30 Gorffennaf 2026 (agor mewn tab newydd)

4. Materion yn Codi a Tabl Camau Gweithredu o'r Cyfarfodydd a gynhaliwyd ar 25 Mehefin a 30 Gorffennaf 2026 (agor mewn tab newydd)

5. Cofnodion y Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol a gynhaliwyd ar 30 Gorffennaf 2026 (agor mewn tab newydd)

6. Adroddiad y Cadeirydd (agor mewn tab newydd)

7. Adroddiad y Prif Weithredwr (agor mewn tab newydd)

Cyflawni ein Pwrpas – Ansawdd, Diogelwch a Pherfformiad

8. droddiad Cyflawni Integredig (agor mewn tab newydd)

Egwyl Bore

9. Map llwybr i gydbwysedd ariannol (agor mewn tab newydd)

10. ​Ymagwedd Strategol at Ofal Iechyd sy'n Seiliedig ar Werth (agor mewn tab newydd)

Adroddiadau Blynyddol

11. Adroddiad Blynyddol ar y Cynllun Cydraddoldeb Strategol (agor mewn tab newydd)

12. Adroddiad Blynyddol Cyfarwyddwr Iechyd y Cyhoedd (agor mewn tab newydd) 

Egwyl Cinio

13. Cynllun Trafnidiaeth a Hygyrchedd (agor mewn tab newydd)

Cynnal Llywodraethu Da

14. Adroddiad y Pwyllgor Archwilio a Sicrwydd Risg (agor mewn tab newydd) (opens in new tab)

15. Adroddiad y Pwyllgor Ansawdd, Diogelwch a Phrofiad (agor mewn tab newydd)

16. Adroddiad y Pwyllgor Cyllid a Pherfformiad (agor mewn tab newydd)

16.1 Adroddiad Caffael (agor mewn tab newydd)

16.2 Partneriaeth Buddsoddi Cymunedol Macmillan Cancer Support (agor mewn tab newydd)

17. Adroddiad y Pwyllgor Strategaeth a Chynllunio (agor mewn tab newydd) 

17.1 Wellbeing of Future Generations Annual Report (agor mewn tab newydd)

17.2 Cynllun Brechu Anadlol y Gaeaf (agor mewn tab newydd)

17.3 Asesiad o Anghenion Fferyllol (agor mewn tab newydd)

18. Adroddiad Pwyllgor Pobl, Datblygu Sefydliadol a Diwylliant (agor mewn tab newydd)

19. Adroddiad y Pwyllgor Iechyd a Diogelwch (agor mewn tab newydd)

20. Adroddiad y Pwyllgor Cronfeydd Elusennol (agor mewn tab newydd)

21. Adroddiad y Pwyllgor Digidol, Data ac Arloesi (agor mewn tab newydd)

22. Adroddiadau Diweddaru Pwyllgorau (agor mewn tab newydd)

Gweithio mewn Partneriaeth

23. Cyd-bwyllgorau a Grwpiau Cydweithredol (agor mewn tab newydd)

24. Diweddariad ar Bartneriaethau Statudol (agor mewn tab newydd)

Er gwybodaeth

26. Cynllun Gwaith Blynyddol Y Bwrdd (agor mewn tab newydd) 

Dyddiad ac Amser y Cyfarfodydd Nesaf

Dydd Iau,  26 Tachwedd  2026 9.30am,